-
ეუთო/ოდირისა და ვენეციის კომისიის დასკვნაში ტერმინი „შეშფოთება“ თარგმანის ხარვეზია, რეალურად, ცვლილებები ძალიან პოზიტიურადაა შეფასებული
ვერდიქტი: „ფაქტ-მეტრის“ დასკვნით, გივი მიქანაძის განცხადება არის მეტწილად მცდარი
31/01/2023მეტწილად მცდარიგანცხადებაში არის სიმართლის ელემენტები, მაგრამ იგნორირებულია მნიშვნელოვანი ფაქტები, რასაც შეეძლო სხვა შთაბეჭდილების მოხდენა -
ეუთო/ოდირისა და ვენეციის კომისიის დასკვნაში ერთმნიშვნელოვნად იკვეთება ის პოზიტიური შეფასებები, რომლებიც კონკრეტულ ცვლილებებთან არის დაკავშირებული
ვერდიქტი: ,,ფაქტ-მეტრის’’ დასკვნით, გივი მიქანაძის განცხადება არის ნახევრად სიმართლე
ნახევრად სიმართლეგანცხადება არის ნაწილობრივ ზუსტი, მაგრამ გამოტოვებულია დეტალები ან ზოგიერთი საკითხი კონტექსტს გარეშეაVS
-
დოკუმენტში მკაფიოდაა აღნიშნული, რომ მცირე წინ გადადგმული ნაბიჯების მიღმა, შესატანი ცვლილებების დიდი ნაწილი იწვევს შემფასებელთა შეშფოთებას
ვერდიქტი: ,,ფაქტ-მეტრის’’ დასკვნით, ბექა ლილუაშვილის განცხადება არის მეტწილად მცდარი
მეტწილად მცდარიგანცხადებაში არის სიმართლის ელემენტები, მაგრამ იგნორირებულია მნიშვნელოვანი ფაქტები, რასაც შეეძლო სხვა შთაბეჭდილების მოხდენა20/12/2022ნახვები 2023