-
Aleksandre Baramidze:
ალექსანდრე ბარამიძე მოსამართლეთა გამოსაცდელ ვადაზე საუბრობს
05/09/2014Yarı-doğruaçıqlama qismən dəqiqdir, lakin təfərrüatlar buraxılır və ya bəzi məsələlər kontekstdən kənardır -
İrakli Qaribaşvili:
„გაეროს ადამიანის უფლებათა კომიტეტის 2014 წლის 23 ივლისის ანგარიშში ნათქვამია, რომ ჩვენმა ხელისუფლებამ უნდა გამოიძიოს უამრავი საქმე, რომელიც დაკავშირებულია წინა ხელისუფლების წარმომადგენლების მხრიდან ადამიანის უფლებათა შესაძლო დარღვევასთან, რომელიც დღემდე
04/09/2014Yarı-doğruaçıqlama qismən dəqiqdir, lakin təfərrüatlar buraxılır və ya bəzi məsələlər kontekstdən kənardır -
David Onoprişvili:
“2013 წელს მთელს ჩვენს რეგიონში ეკონომიკური ზრდა იყო მთლიანად შემცირებული, ეს არ ეხება ამეიერკავკასიას და მარტო დსთ-ს, ყოფილ საბჭოთა კავშირის ქვეყნებს, არამედ აღმოსავლეთ ევროპას. ევროპაზე აღარ ვლაპარაკობ, სადაც ეკონომიკური ზრდა არ იყო ან იყო 1%-ზე ნაკლები
26/08/2014Yarı-doğruaçıqlama qismən dəqiqdir, lakin təfərrüatlar buraxılır və ya bəzi məsələlər kontekstdən kənardır -
İrakli Qaribaşvili:
„ევროკავშირის ბაზარზე პირველ 6 თვეში ექსპორტი 57%-ით გაიზარდა. ეს არის რეკორდული მაჩვენებელი. გასულ წელს [ექსპორტი] 65% იყო. ბოლო 10 წლის განმავლობაში ეს არის რეკორდული მაჩვენებელი მთელი ჩვენი ქვეყნის ისტორიაში“
13/08/2014Yarı-doğruaçıqlama qismən dəqiqdir, lakin təfərrüatlar buraxılır və ya bəzi məsələlər kontekstdən kənardır -
Qubaz Sanikidze:
„საქართველო არის ერთ-ერთ პირველ ადგილზე ბავშვთა სიკვდილიანობით და ერთ-ერთ ბოლო ადგილზე - განათლების დონით“
12/08/2014Yarı-doğruaçıqlama qismən dəqiqdir, lakin təfərrüatlar buraxılır və ya bəzi məsələlər kontekstdən kənardır -
Qiorqi Karbelaşvili:
„ეს [L 410] არის ყველაზე საშიში თვითმფრინავი მსოფლიოში, უსაფრთხოების არანაირ ნორმას არ აკმაყოფილებს“
07/08/2014Yarı-doğruaçıqlama qismən dəqiqdir, lakin təfərrüatlar buraxılır və ya bəzi məsələlər kontekstdən kənardır -
Zurab Caparidze:
„იმედია მართლა არ დაიჯერეთ, რომ საქართველოს ეკონომიკა აღმავლობის შეუქცევად გზას დაადგა. ის ციფრები რომლებიც იწერებოდა ნოემბერში, დეკემბერში, იანვარში, ეს ეგრეთ წოდებული „ბეიზ ეფექტია“. ეს თვეები წინა წლის იგივე თვეების მაჩვენებელს დარდება და ამის გამო აჩვ
16/07/2014Yarı-doğruaçıqlama qismən dəqiqdir, lakin təfərrüatlar buraxılır və ya bəzi məsələlər kontekstdən kənardır -
David Narmania:
„მე ჩემი უბანი [საბურთალოს რაიონის #1 საარჩევნო უბანი] მოვიგე, 50 პროცენტს უახლოვდება ჩემს მიერ მოპოვებული ხმები ამ უბანზე. ბატონმა ნიკა მელიამ, თავისი, მთაწმინდის ოლქის მეექვსე უბანი, პირწმინდად წააგო.“
2014 წლის 9 ივლისს, სასტუმრო „შერატონში“ თბილისის მერობის კანდიდატებს შორის დებატები გაიმართა.
11/07/2014Yarı-doğruaçıqlama qismən dəqiqdir, lakin təfərrüatlar buraxılır və ya bəzi məsələlər kontekstdən kənardır -
David Narmania:
"დედაქალაქის ხელისუფლებას დიდი ხნის წინ უნდა მოეგვარებინა გზების პრობლემა, უნდა გამოეცხადებინათ ტენდერები და მოეხდინათ გზების რეაბილიტაცია, რასაც სამწუხაროდ ვერ ვხედავთ"
2014 წლის 5 მაისს, საზოგადოებრივი მაუწყებლისთვის მიცემულ ინტერვიუში ქალაქ თბილისის მერობის კანდატი,
09/07/2014Yarı-doğruaçıqlama qismən dəqiqdir, lakin təfərrüatlar buraxılır və ya bəzi məsələlər kontekstdən kənardır -
Nika Melia:
„მიმდინარე წელს 100 ახალი, ეკოლოგიურად სუფთა და შშმ პირებზე ადაპტირებული ავტობუსების შემოყვანა იმის გამო ვერ განხორციელდა, რომ ქალაქის საკრებულომ საჭირო თანხა არ გამოყო“
07/07/2014Yarı-doğruaçıqlama qismən dəqiqdir, lakin təfərrüatlar buraxılır və ya bəzi məsələlər kontekstdən kənardır -
David Narmania:
„მნიშვნელოვანია, რომ ჩვენ დავამყაროთ წესრიგი ქალაქგანვითარების თვალსაზრისით და შევიმუშაოთ დედაქალაქის განაშენიანების გეგმა, რომელიც მხოლოდ და მხოლოდ ერთხელ არსებობდა და რამდენიმე ცვლილება განიცადა“
2014 წლის 29 მაისს კოალიცია „ქართული ოცნების“ თბილისის მერობის კანდიდატმა, დავით ნარმანიამ
30/06/2014Yarı-doğruaçıqlama qismən dəqiqdir, lakin təfərrüatlar buraxılır və ya bəzi məsələlər kontekstdən kənardır -
İrakli Qaribaşvili:
„ეკონომიკური ზრდა [2013 წლის] ნოემბერში იყო 8%, დეკემბერში 8,4%, ხოლო მეოთხე კვარტალში საშუალოდ 6,9% და ზრდის ტენდენცია გრძელდება მიმდინარე წელსაც“
23/06/2014Yarı-doğruaçıqlama qismən dəqiqdir, lakin təfərrüatlar buraxılır və ya bəzi məsələlər kontekstdən kənardır -
Qiorqi Marqvelaşvili:
„ეს [ბაქო-თბილისი-ყარსი] არის რკინიგზა, რომლითაც ISAF-ის მისია ავღანეთიდან გამოვა“
17/06/2014Yarı-doğruaçıqlama qismən dəqiqdir, lakin təfərrüatlar buraxılır və ya bəzi məsələlər kontekstdən kənardır -
Dimitri Lortkipanidze:
„თბილისის დამტკიცებულ ბიუჯეტში სახელფასო ფონდი გაიზარდა 64 პროცენტით, 29 მილიონიდან 45 მილიონამდე. საკრებულომ შეიძინა 22 ახალი მანქანა“
2014 წლის 29 მაისს, TV3-ის ეთერში, თბილისის მერობის კანდიდატებს შორის დებატები გაიმართა. გადაცემაში
16/06/2014Yarı-doğruaçıqlama qismən dəqiqdir, lakin təfərrüatlar buraxılır və ya bəzi məsələlər kontekstdən kənardır